Творчество Михаила Лермонтова и его уникальный стиль
Михаил Лермонтов, выдающийся русский поэт XIX века, создавал свои произведения в эпоху, когда литературные влияния и заимствования были весьма распространены. Критик Степан Шевырев, прокомментировав текст Лермонтова, заметил, что в его работах слышатся отчеты других известных поэтов. Стиль Лермонтова успешно впитал в себя элементы из произведений таких мастеров, как Василий Жуковский и Александр Пушкин, но также содержит уникальные элементы, порой заимствованные самим поэтом из ранних трудов. Это явление ныне известно как "поэтические дубли".
Что такое поэтический дубль?
Поэтический дубль — это использование автором своих собственных элементарных конструкций и образов в разных произведениях. В отличие от устойчивых мотивов, такой подход предполагает более прямое использование текста из одного произведения в другом. Лермонтов с юных лет, начиная с пятнадцати, создавал обширный фонд произведений, который сохранился и трансформирован в поздние работы.
Зачем Лермонтов использовал самоповторения?
Литературоведы высказали несколько теорий на счет самоповторений Лермонтова. Василий Плаксин, историк литературы, считал, что это связано с эмоциональной экспрессией и вдохновением, для которых «повторение образов» было неизбежным следствием. Евдокия Ростопчина, поэтесса и хозяйка литературного салона, видела в этом уникальную манеру Лермонтова, где он сквозь первые идеи искал способ совершенствовать свои произведения.
Дмитрий Мережковский, философ и писатель, полагал, что повторение одних и тех же образов связано с личными воспоминаниями Лермонтова. Владимир Фишер, изучавший поэзию Лермонтова, трактовал ранние работы поэта как подготовительные эскизы, имеющие силу в более зрелых произведениях.
Примеры самоповторений у Лермонтова
Примером подобных самоповторений могут служить парные элементы из произведений Лермонтова, такие как «Исповедь», «Боярин Орша» и «Мцыри». Лермонтов не только черпал вдохновение у продолжительных мотивов, как показано в этих работах, но часто вставлял схожие фразы и образы из одного в другое.
Еще одним наблюдением являются общие темы и фразы, использованные в поэмах «Аул Бастунджи» и «Измаил-бей», которые не были изданы при жизни поэта. В «Ауле Бастунджи» и «Измаил-бее» встречается схожее описание героя, выражающее его искреннюю свободу.
«Герой нашего времени» и другие работы
Кроме этого, в знаменитом романе «Герой нашего времени» Лермонтов использовал ряд возможностей для самоцитирования, включая персонажа Печорина. Монолог из более ранней пьесы «Два брата» также всплывает в «Герое нашего времени», демонстрируя, как автор трансформировал свои идеи, перерабатывая их для новых контекстов.